I. The Core Meaning of the Character "爱" (ài)
The primary meaning of "爱" is "love." However, similar to the English word, its meaning encompasses a vast spectrum of deep affection, from romantic passion to selfless compassion. The character's traditional form reveals a much deeper story than its modern simplification.
1. Literal & Emotional Meanings:
Love; To love; To be fond of: This is the core meaning.
我爱你 (Wǒ ài nǐ) - I love you.
爱情 (àiqíng) - Romantic love.
To like; To cherish; To treasure:
爱音乐 (ài yīnyuè) - To love music.
Habitually; To be prone to:
爱哭 (àikū) - To be prone to crying (to "love" crying).
2. Historical & Cultural Construction:
The beauty and depth of "爱" are best understood by looking at its traditional form: 「愛」.
The traditional character is composed of several key elements:
爫 (zhǎo): A "claw" or "hand" radical, representing action.
冖 (mì): A "covering," symbolizing something hidden or deep within.
心 (xīn): The character for "heart." This is the most crucial component.
夊 (suī): A "slow walking" radical, implying lingering, following, or a lasting presence.
Therefore, the traditional character "愛" poetically represents: "To take action (爫) to hold and protect the deep (冖) feelings of one's heart (心) in a way that is enduring and lasting (夊)."
The critical point for a tattoo is that the modern simplified character "爱" has removed the "心 (heart)" from the center. For many, the traditional form carries a much deeper and more complete meaning of love as a matter of the heart.











爱字意思【meaning】
爱字基本字义解释【Basic meaning】
爱ài(ㄞˋ)
⒈ 对人或事有深挚的感情:喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。
⒉ 喜好(hào ):爱好(hào)。爱唱歌。
⒊ 容易:铁爱生锈。
⒋ 重视而加以保护:爱护。爱惜。
⒌ 吝惜:“百姓皆以王为爱也”。
爱的异体字【Variant】
愛
爱字汉英互译【Chinese-English Translation】
love、affection、like
相关字词【Related words】
恨恶憎
造字法【Character Creation】
形声
爱的英文翻译【English Translation】
love, be fond of, like
爱字组词【Word Grouping】
爱昵;爱娇;爱养;爱利;爱焰;爱国布;爱情;可爱;尊爱;爱怜;爱好;爱悯;爱美;憎爱;心爱;
爱字取名的寓意【The meaning of the name】
爱字取名寓指善良、宝贵、呵护、保护之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了853次,点击查看爱字起名
爱字取名的含义是什么【What does the name mean?】:
爱字取名义指高贵,温柔,高贵之义;
爱配什么字最好【What word is best?】
起名爱配什么字最好【What word is best?】?爱配什么字最好【What word is best?】男孩可配适、度、曙、豹、咸等字起名大气好听的。女孩爱字配什么字好听可配琴、霈、汐、茜、宛等字起名最好听。
与爱字搭配的最佳男孩名字【Best boy names that go with this word】
ai long爱龙
ai jiao爱娇
ai zhi爱治
ai xuan爱轩
ai guo爱国
ai jing爱景
与爱字搭配的最佳女孩名字【Best girl names that go with this word】
ai xia爱霞
ai yu爱玙
ai qin爱琴
ai bei爱蓓
yan ai艳爱
ai ya爱雅



