The Core Meaning of the Character "鞠" (jū)
The character "鞠" is deeply cultured and carries a range of meanings, from a physical gesture of respect to concepts of nurturing and even an ancient sport.
1. Literal & Action-Based Meanings:
To Bow; To Bend: This is the primary and most significant meaning. It signifies the act of bowing deeply, a gesture of utmost respect, humility, or gratitude.
鞠躬 (jūgōng) - To bow; to make a bow.
An Ancient Ball: In ancient China, "鞠" referred to a leather ball stuffed with feathers or hair, used in a sport considered a precursor to soccer.
蹴鞠 (cùjū) - Cuju, an ancient Chinese football game.
2. Figurative & Symbolic Meanings:
This is where the character becomes profound and philosophically rich.
Humility and Respect: Derived directly from the act of bowing, "鞠" symbolizes humility, politeness, deep respect, and a grateful heart.
Dedication and Utmost Devotion: This is the most powerful abstract meaning, coming from the famous idiom:
鞠躬尽瘁 (jū gōng jìn cuì) - "To bow until exhausted." This idiom, famously used to describe the legendary strategist Zhuge Liang's loyalty, means to devote oneself entirely to a cause or person until one's last ounce of strength is spent. It represents the highest form of loyalty and self-sacrifice.
3. As a Surname:
"鞠" is also a not-uncommon Chinese surname.
鞠字意思【meaning】
鞠字基本字义解释【Basic meaning】
鞠jū(ㄐㄨ)
⒈ 养育,抚养:鞠育。鞠养。
⒉ 弯曲:鞠躬。鞠躬尽瘁。
⒊ 大,穷极:鞠凶。
⒋ 幼小:鞠子(稚子)。
⒌ 穷困:“尔惟鞠自苦”。
⒍ 告诫:“陈师鞠旅”。
⒎ 古代的一种皮球:蹴鞠。
⒏ 姓。
鞠的异体字【Variant】
毱
陱
鞫
踘
毩
鞠字汉英互译【Chinese-English Translation】
bring up
造字法【Character Creation】
形声:从革、勹米声
鞠的英文翻译【English Translation】
bow, bend; rear, raise, nourish
鞠字组词【Word Grouping】
讯鞠;秸鞠;鞠室;踏鞠;鞠恭;鞠部头;鞠裳;击鞠;鞠躬;鞠狱;哺鞠;鞠恧;勘鞠;鞠壤;乞鞠;
鞠字取名的含义是什么【What does the name mean?】:
鞠字取名义指自信,安康,大气之义;
鞠配什么字最好【What word is best?】
起名鞠配什么字最好【What word is best?】?鞠配什么字最好【What word is best?】男孩可配檀、棕、冶、苍、榛等字起名大气好听的。女孩鞠字配什么字好听可配岚、霞、瑾、艳、颖等字起名最好听。
与鞠字搭配的最佳男孩名字【Best boy names that go with this word】
zeng ju增鞠
ling ju菱鞠
ju lin鞠霖
xiao ju筱鞠
ji ju季鞠
xiao ju潇鞠
与鞠字搭配的最佳女孩名字【Best girl names that go with this word】
yan ju谚鞠
ju xian鞠娴
shu ju淑鞠
ju rong鞠蓉
juan ju鹃鞠
yan ju妍鞠