鸡 stroke order 鸡 chinese writing meaning 鸡 chinese character tattoos

The Chinese Character: 鸡 (jī)

1. Basic Meaning and Structure

  • Pronunciation: jī (sounds like "jee" with a high, level tone).

  • Character Meaning: Chicken; Rooster.

  • Character Components: It is a simplified character. Its traditional form is "雞" or "鷄".

    • It combines the radical 又 (yòu), which can represent a hand or an action, with the component 鸟 (niǎo), which means "bird."

    • The structure effectively means "a handled/bird," likely referring to a domesticated bird, which is exactly what a chicken is.

2. Deeper Cultural and Modern Significance

The rooster, in particular, holds a very important and positive place in Chinese culture.

  • The Zodiac Rooster: The Rooster is the 10th animal in the Chinese Zodiac. People born under this sign are often associated with traits like:

    • Punctuality and Diligence (because the rooster crows at dawn).

    • Honesty and Frankness.

    • Confidence and Pride.

    • Courage and a Fighting Spirit.

  • A Symbol of Good Fortune:

    • The rooster's crow is believed to dispel darkness and evil spirits.

    • In Chinese, "鸡" (jī) sounds identical to "吉" (jí), which means "auspicious" or "lucky." This homophone makes it a powerful symbol for good luck.

  • Modern and Colloquial Meanings (Crucial to Understand):

    • In modern Chinese slang, "鸡" can be used as a derogatory term for a sex worker. This is an extremely important and sensitive connotation to be aware of.

    • However, this negative meaning is highly context-dependent. When referring to the animal, the zodiac, or in a tattoo that clearly celebrates the positive cultural symbols, the primary meaning is not the slang one.


鸡的笔顺【Writing order】フ丶ノフ丶フ一

"鸡" as a Tattoo: Meanings and Interpretations

A "鸡" tattoo is a bold and specific choice. Its meaning is almost entirely dependent on the wearer's intent and the design's context.

1. Core Symbolic Meanings (Positive & Cultural)

  • Zodiac Identity and Pride: This is the most common and straightforward reason for this tattoo. It is a proud declaration of one's birth year and the associated personality traits—confidence, punctuality, and honesty.

  • A New Dawn and Dispelling Darkness: As a symbol of the morning sun, the rooster represents new beginnings, hope, and the power to overcome obstacles or negative energy. It's a tattoo for someone who has emerged from a dark period.

  • Good Luck and Auspiciousness: Leveraging the sound-alike with "吉" (luck), the tattoo can be a talisman for attracting good fortune and success.

  • Courage and Resilience: The rooster is a fighter. This tattoo can symbolize a fighting spirit, resilience, and the ability to stand one's ground.

2. Personal Interpretations

  • A Celebration of Heritage: For someone born in the Year of the Rooster, it's a direct link to their cultural roots.

  • A Personal Milestone: It could mark a "new dawn" in one's life—a recovery, a new career, or the start of a family.

  • A Nod to Rural or Simple Life: For someone with a background in farming or a love for the countryside, it can symbolize a connection to nature and a simpler way of life.

3. Aesthetic and Design Considerations

To ensure the positive meaning is clear, the design is crucial.

  • Integrating the Zodiac Animal: A very popular and effective design is to have the character "鸡" stylized or integrated into an artistic depiction of a rooster. This immediately anchors the tattoo in its zodiac and cultural meaning, leaving no room for misinterpretation.

  • Calligraphic Style: Using a strong, traditional seal script or regular script can emphasize the character's ancient and cultural roots.

  • Combining with Other Characters: Pairing it with another character can define its meaning clearly. For example:

    • 雄鸡 (xióng jī): "Rooster" (specifically male), emphasizing strength and vigor.

    • 吉鸡 (jí jī): A playful combination directly linking "Chicken" and "Lucky," reinforcing the positive homophone.


Extremely Important Considerations Before Getting the Tattoo

  1. The Slang Connotation is a Major Factor: You must be fully aware of the modern, derogatory slang meaning. While the positive cultural meanings are strong, the negative one exists and may be the first association for some people, depending on their background.

  2. Context is Everything: This tattoo's success relies heavily on it being clearly presented as a cultural symbol (Zodiac) and not just a random character. The design must be respectful and intentional.

  3. Clarity of Intent: You need a very clear and personal reason for choosing this character. "I was born in the Year of the Rooster" is a perfect reason. "I just like chickens" is a much riskier one.

Summary of Tattoo Meanings:

  • Primary Meaning: Chicken / Rooster.

  • Positive Symbolic Meanings: Zodiac Pride, Confidence, New Beginnings, Good Fortune, Courage.

  • Critical Consideration: Has a well-known, negative slang meaning that must be navigated through clear, cultural context in the tattoo design.

Conclusion:

A "鸡" tattoo can be a powerful, positive, and deeply personal symbol if and only if it is chosen with a full understanding of its cultural weight and potential pitfalls. It is an excellent choice for someone born under the Rooster sign who wants to proudly display their zodiac identity and its associated virtues. For anyone else, the choice requires careful thought and deliberate design to ensure the intended positive message is received.

鸡字意思【meaning】

鸡字基本字义解释【Basic meaning】

鸡jī(ㄐ一)

⒈  家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性能报晓,雌性能生蛋:公鸡。母鸡。鸡雏。

鸡的异体字【Variant】

鸡字汉英互译【Chinese-English Translation】

chicken、chook

造字法【Character Creation】

会意:从又、鸟声

鸡的英文翻译【English Translation】

chicken

鸡字组词【Word Grouping】

槐鸡;息鸡草;鸡皮;虫鸡;鸡眚;鸡豚;鸡谈;杉鸡;翁鸡;阉鸡;鸡嗉;斗鸡戏;鸡廉;木鸡;闻鸡人;